Hugo Pratt

Con Capitan Cormorant (che in lingua italiana è conosciuto anche come Capitan Moko), se pur riferito soltanto ad un capitolo e mezzo, Pratt dà vita a quell’universo dei Mari del Sud che svilupperà in seguito in Una ballata del mare salato.

Quasi in uno studio preliminare, ci sono qui le piroghe, i gabbiani, le grandi onde del Pacifico, le palme in prossimità delle spiagge. Ci sono soprattutto i personaggi, da Cormorant, con la sua gioia di vivere e il suo senso della giustizia a Taro, che con i suoi tatuaggi anticipa di qualche anno il Tarao della “Ballata” dai similari segni sul viso e sul corpo, per finire con Randolph Light, il rappresentante di una famiglia “bene” che intraprende un viaggio iniziatico. 

[Fonte: cong-pratt.com]

(M) 1962: Capitan Cormorant - I° episodio. Argentina: rivista "Misterix", Editorial Yago, n.689 (1962/01/26) - 692 (1962/02/16); sceneggiatura e disegni di Pratt.

(M) 1962: Capitan Cormorant - II° episodio (incompleto). Argentina: rivista "Misterix", Editorial Yago, n.696 (1962/03/16) - 697 (1962/03/23); 12 tavole, sceneggiatura e disegni di Pratt.

(M) 1968: Capitan Cormorant - II° episodio (ultime 25 tavole). Italia: rivista "Sgt. Kirk" (1° serie), Edizioni Ivaldi, n.10 (1968/04); sceneggiatura D'Este, disegni Fenzo.

Nota: Fenzo continuò la serie dal 1964, su "Albo grandi avventure" (successore di "Radar" di Fasani), edizioni Sepim, con il titolo di "Capitan Moko".

Dopo il rimontaggio delle tavole dal formato orizzontale a tre strisce di "Misterix" al formato verticale a quattro di "Sgt. Kirk" gli episodi risultano così composti:

• I° episodio (29 tavole: 28 a 4 strisce e l'ultima a 5 strisce), tavole 1-29 Pratt

• II° episodio (36 tavole a 4 strisce), tavole 30-40 Pratt, 41-65 Fenzo

La numerazione delle tavole rimontate per la rivista Ivaldi è continua per tutti e due gli episodi: 1-65.

Nel 2012 (ottobre) le strisce vengono rimontate per l'edizione in volume Rizzoli Lizard in formato orizzontale a colori (P. Zanotti) della parte prattiana del personaggio:

• I° episodio (56 tavole: 55 a 2 strisce e l'ultima a 1 striscia), Pratt (colori P. Zanotti)

• II° episodio incompleto (19 tavole a 2 strisce), le strisce di Pratt senza sceneggiatura (corrispondono alle prime 11 tavole, dalla 30 alla 40, dell'episodio rimontato per la rivista "Sgt. Kirk")

(R) 1963: Capitan Moko. Italia: rivista "Radar", Edizioni Angelo Fasani, n.7 (07/06/1963) - n.8 (14/06/1963) nuova serie; I° episodio.

(R) 1965: Capitan Cormorant. Argentina: rivista "Cinemisterio", Editorial yago.

(R) 1967: Capitan Cormorant. Italia: rivista "Sgt. Kirk" (1° serie), Edizioni Ivaldi, n.4 (10/67); I° episodio.

(R) 1968: Capitan Cormorant. Italia: rivista "Sgt. Kirk" (1° serie), Edizioni Ivaldi, n.10 (4/68); II° episodio (Pratt-Fenzo).

(R) 1979-1980: Capitan Cormorant. Francia: rivista "Circus", Ed. Glenat, n.19 (9/79) - n.25 (3/80); I°e II° episodio.

1980: Italia. "L'Isola del Tesoro": collana “Avventura e Storia”, Fabbri Editori su licenza Ivaldi (10/1980) b/n; I° episodio.

1980: Francia. "Capitaine Cormorant", Ed. Glenat, b/n (04/1980); I°e II° episodio.

1994: Francia. "Capitaine Cormorant", collana "Grands Chapitres", Ed. Glenat, b/n (04/1994); I°e II° episodio.